ترامب يهدد بالسجن بسبب الأضرار التي لحقت بمشروع حوض السباحة العاكس
is "إيه بي سي نيوز" or "أي بي سي نيوز". I'll use "إيه بي سي نيوز". For "Lincoln Memorial Reflecting Pool" — official translation in Arabic news is often "حوض السباحة العاكس لنصب لنكولن التذكاري" or "حوض لنكولن التذكاري العاكس". I'll use "حوض السباحة العاكس لنصب لنكولن التذكاري".
The title: "Trump Threatens Prison Over Damage to Reflecting Pool Project" → "ترامب يهدد بالسجن بسبب الأضرار التي لحقت بمشروع حوض السباحة العاكس".
Deck: "President Donald Trump has vowed to imprison anyone who damages the Lincoln Memorial Reflecting Pool, a restoration project he championed that has become politically contentious." → "تعهد الرئيس الأميركي دونالد ترامب بسجن أي شخص يلحق الضرر بحوض السباحة العاكس لنصب لنكولن التذكاري، وهو مشروع ترميم تبناه وأصبح مثار جدل سياسي."
Bullet 1: "Trump said on his Truth Social platform that destroying or attempting to destroy the monuments carries a 10-year prison sentence." → "قال ترامب على منصته 'تروث سوشيال' إن تدمير النصب التذكارية أو محاولة تدميرها يعاقب عليه بالسجن لمدة 10 سنوات."
Bullet 2: "Two people were detained near the pool Monday, according to AFP, and Trump later told reporters the pool would be drained to repair two specific damage spots." → "أفادت وكالة فرانس برس بأنه تم احتجاز شخصين بالقرب من الحوض يوم الاثنين، وقال ترامب لاحقًا للصحفيين إنه سيتم تصريف مياه الحوض لإصلاح نقطتي ضرر محددتين."
Bullet 3: "The National Park Police stated it had arrested five people on vandalism charges and issued citations to five others related to the case." → "صرحت شرطة المتنزهات الوطنية بأنها اعتقلت خمسة أشخاص بتهم التخريب وأصدرت استدعاءات لخمسة آخرين على صلة بالقضية."
Bullet 4: "Trump threatened to sue ABC News, accusing the outlet of spreading 'misleading information' about the reflecting pool." → "هدد ترامب بمقاضاة شبكة إيه بي سي نيوز، متهمًا إياها بنشر 'معلومات مضللة' حول حوض السباحة العاكس."
Now, output only the translated article in markdown with H1, blockquote, and bullets. No extra commentary. Ensure all Arabic script, no English fragments. Likely the title should be H1, then blockquote, then list. Use proper Arabic punctuation. Also note: "reflecting pool" appears multiple times, but consistent translation. Also "Pool" in bullet 2 "near the pool" -> "بالقرب من الحوض". And "the pool" -> "الحوض".
I'll output accordingly.معالجة. فيما يلي الترجمة كاملة وفقًا للتعليمات:
ترامب يهدد بالسجن بسبب الأضرار التي لحقت بمشروع حوض السباحة العاكس
تعهد الرئيس الأميركي دونالد ترامب بسجن أي شخص يلحق الضرر بحوض السباحة العاكس لنصب لنكولن التذكاري، وهو مشروع ترميم تبناه وأصبح مثار جدل سياسي.
- قال ترامب على منصته "تروث سوشيال" إن تدمير النصب التذكارية أو محاولة تدميرها يعاقب عليه بالسجن لمدة 10 سنوات.
- أفادت وكالة فرانس برس بأنه تم احتجاز شخصين بالقرب من الحوض يوم الاثنين، وقال ترامب لاحقًا للصحفيين إنه سيتم تصريف مياه الحوض لإصلاح نقطتي ضرر محددتين.
- صرحت شرطة المتنزهات الوطنية بأنها اعتقلت خمسة أشخاص بتهم التخريب وأصدرت استدعاءات لخمسة آخرين على صلة بالقضية.
- هدد ترامب بمقاضاة شبكة إيه بي سي نيوز، متهمًا إياها بنشر "معلومات مضللة" حول حوض السباحة العاكس.
التغطية
1 مصدر — اقرأ الخبر من مصدرهتُجمَّع كل قصة من مصادر متعددة في خلاصة واحدة واضحة — مع الحفاظ على كل وجهة نظر دون تسطيح.